Fort Boyard 2017 : Les tournages des versions étrangères

Depuis la fin des tournages français le 2 juin dernier, le fort ne s'est pas rendormi ! Au contraire, un enchainement de journées de tournages ont eu lieu, avec la venue de 5 pays en tout juste un mois ! Un nombre en hausse par rapport à 2016, dû notamment à l'arrivée de la Roumanie pour sa 1ère saison et du retour de la Slovaquie. Ce mois intense se termine ce jeudi 6 juillet 2017. Ouvert depuis le 6 avril, le fort entame désormais une dernière phrase, celle du démontage et de l'hivernage...

A l'étranger, les journées de tournages sont très condensées. Si en France nous mettons 1 journée pour réaliser une 1 émission de 130 minutes, à l'étranger les émissions font généralement entre 50 et 70 minutes selon les pays, ce qui permet de réaliser jusqu'à trois émissions par jour !

Planning des tournages étrangers 2017

drapeau-suede.pngSuède - 19e saison en 2017
Titre du programme : Fångarna på fortet
Saisons précédentes : 1990 / 1992 à 1997 / 1999 et 2000 / 2003 et 2004 / 2010-2016
12 émissions tournées en version duel du 6 au 14 juin 2017 pour la chaîne TV4


Drapeau republique tchequeRépublique tchèque - 2e saison en 2017
Titre du programme : Pevnost Boyard
Saison précédente : 2016
8 émissions tournées en version classique du 17 au 20 juin 2017 pour la chaîne Prima TV


drapeau-roumanie.pngRoumanie - 1ère saison en 2017
Titre du programme : Fort Boyard România (titre provisoire)
7 émissions tournées en version classique du 22 au 24 juin 2017 pour la chaîne Pro TV


drapeau-slovaquie.pngSlovaquie - 3e saison en 2017
Titre du programme : Pevnosť Boyard (titre provisoire)
Saisons précédentes : 1998 et 1999
10 émissions tournées en version classique du 27 au 30 juin 2017 pour la chaîne Televízia Markíza


drapeau-maroc.pngMaroc - 4e saison en 2017
Titre du programme : Jazirat Al Kanz
Saisons précédentes : 2014 à 2016
10 émissions tournées en version classique du 3 au 6 juillet 2017 pour la chaîne 2M


Avec les émissions françaises et les émissions étrangères, 57 émissions ont été réalisé cette année à Fort Boyard. Elles s'ajoutent aux 1 691 émissions diffusées entre 1990 et 2016 !


Maintenant que les tournages sont terminés, c'est l'heure du démontage des installations techniques et le rangement des décors pour l'hiver, habituellement une semaine est nécessaire. D'ici le week-end du 14 juillet, le fort redeviendra le royaume des mouettes jusqu'au printemps 2018 !...

Rendez-vous sur la page Les versions étrangères de Fort Boyard avoir plus d'informations sur les pays qui sont venus à Fort Boyard depuis 1990.


Photo d'illustration | Twitter Anthony Laborde

adventure line productions versions etrangeres fångarna på fortet suede jazirat al kanz maroc republique tcheque fort boyard 2017 infos/nouveautes 2017 roumanie slovaquie fort boyard romania

Ajouter un commentaire