- Le nom de l'épreuve fait référence à la mythologie grecque, et notamment au personnage de Sisyphe, connu pour son châtiment, consistant à pousser une pierre au sommet d'une montagne, d'où elle finit toujours par retomber. C'est finalement le principe exact de l'épreuve sur le fort.
- En 2006 et 2007, on peut voir Passe-Partout qui retire totalement la poignée de la porte, dès que le candidat est dans la cellule. Cette mise en scène monte véritablement que l'épreuve est à prisonnier, et le candidat doit absolument avoir la clé s'il veut sortir libre de l'épreuve.
- En 2011, l'épreuve n'est pas jouée en France, malgré le fait qu'elle avait été redécorée ! En effet, de nouveaux repères visuels sont marqués sur le plan incliné, le boulet avait été peint en vert ainsi que le manche de la perche, et des banderoles colorées avaient été ajoutées tout autour de la cellule. Ce nouveau décor fût visible notamment dans la version norvégienne de Fort Boyard cette année-là.
- En 2012, l'épreuve est officiellement démontée, mais la grille séparative est conservée dans le décor du sas de l'aventure des Demoiselles du Fort, qui occupe désormais cette petite cellule.
Comme Sysiphe, les candidats se fatiguent pour rien : la boule redescend puis La Boule arrive ( jeu de mots ).