Le candidat libre est placé devant une boite en plexiglas dans laquelle il peut passer ses mains.
Il doit saisir des scorpions situé au fond de la boite, les déplacer dans la seconde partie de la boîte en les passant à travers une mini-cloison pui les déposer, par une ouverture, dans une balance.
Il faut donc déposer suffisamment de scorpions sur le plateau de la balance pour la faire basculer et découvrir les codes.
Pour finir, le prisonnier doit replacer les chiffres dans l'ordre croissant, ce qui donne le code à quatre chiffres a noter sur le coffre à molettes, afin de libérer le prisonnier.