Dans cette aventure aérienne, deux candidats sont harnachés au-dessus de la Salle du trésor. Le premier, allongé sur un chariot mobile et suspendu, tient une corde pour aider son coéquipier en dessous de lui, à rester en équilibre sur un câble de funambule.
Au top départ, le candidat du bas doit progresser sur le câble pour traverser la cour. Pour cela, il doit aussi traîner son coéquipier avec la corde qui lui sert aussi pour se stabiliser.
Pour avoir l'indice, ils doivent récupérer les deux moitiés du code. Ces codes sont au niveau du candidat du haut. La première moitié se trouve à mi-parcours dans un portefeuille. La seconde est, quant à elle, enfermée dans une cartouche noire, obligeant le candidat du haut à lâcher momentanément son partenaire du bas pour l’ouvrir.
Dès que les deux parties du code à 4 chiffres sont trouvés, l'équipe peut ouvrir le cadenas du coffre à indice contenant la cartouche.
