- Dans la vigie, de nombreuses photos originales des premières saisons de l'émission sont dispersées. Le mobilier et le reste des objets nous ramène directement dans l'ambiance des années 1990.
- Sur la porte de la vigie, dans la vigie et dans la cellule, les anciens logos d'Antenne 2 et de Fort Boyard s'affichent partout. Il ne s'agit pourtant pas du logo de la chaîne au moment de la saison 1990 des Clés de Fort Boyard. Ce logo est le dernier d'Antenne 2 à l'écran de novembre 1990 à septembre 1992. Quand au logo de Fort Boyard, il s'agit de celui des saisons 1992 à 1994.
- L'épreuve est installée dans la cellule 118 du fort, qui est la seule pièce entièrement recouverte de lambris gris. Pour avoir l'aspect des anciennes épreuves, une bâche imprimée avec les motifs des pierres du fort de la cour intérieure, est installée sur le pourtour de la cellule pour masquer des tapis de protection en mousse (utiles en cas de chute lors de l'Assiette). Le lambris gris reste visible sur la partie haute. La porte de la cellule ne sert pas pour l'épreuve (l'accès se fait via la machine à voyager dans le temps), mais le décor de la porte de l'ancienne épreuve de l'Égout est partiellement conservé.
- L'épreuve est construite sur le faux plancher (désormais inutile) qui a servi pour incruster le damier de l'épreuve du Parquet, qui occupait cette cellule de 1990 à 1994.
- Les installations des épreuves du Sable, de l'Assiette et de la Cagoule sont des répliques neuves des éléments servant pour l'épreuve à l'époque. Pour la Femme coupée, il s'agit de la boîte déjà vue dans la spéciale Halloween en 2012. Pour le Mange-fil, il s'agit de la véritable porte à guillotine et du plan incliné de l'épreuve originale de 2001-2010, une structure conservée le reste du temps au Fort Liédot sur l'Île d'Aix depuis 2014, dans l'exposition "Les mystères du Fort Boyard".
- En 2019, l'épreuve de l'Assiette apparaît aussi dans les versions étrangères, jouée avec un déroulement normal (accès par la porte de la cellule et avec clepsydre). Dans la cellule, la machine à voyager dans le temps ainsi que les posters ne sont plus présents. Concernant les éléments de l'épreuve, la seule différence est que le plateau circulaire n'a plus le motif "boussole", mais il est recouvert de cuir. Des morceaux de toile de jute et quelques objets en bois ou en métal sont suspendus sur les murs pour rendre la cellule moins vide.
- En 2024, l'épreuve revient à l'occasion de la 35e saison sous le nom de Cellule à remonter le temps. L'épreuve de l'Assiette est à nouveau rejouée lors du retour de l'épreuve. Cette-fois-ci, le plateau circulaire est celui des versions étrangères depuis 2019, avec le revêtement en cuir.
